Here are simple instructions on how to render using 3Delight Cloud with the following applications. In each case, you have to be signed in to your account using 3Delight Display for cloud rendering to work.
In Maya
→ Select 3Delight Cloud in Maya's Render Settings dialog.
→ Render as usual in the Maya's render view or in 3Delight Display.
Using Maya's Render command line
→ Specify "-r 3DelightCloud" (instead of "-r 3Delight") on the Render command line.
In Katana
→ Select the option "use3DelightCloud" in the Preferences.
→ Render as usual in the Katana Monitor or in 3Delight Display.
Using 3Delight's renderdl command line
→ Specify the option "-cloud" on the renderdl command line.